COVID ẬP ĐẾN, MỌI HOẠT ĐỘNG THƯƠNG MẠI CHUYỂN SANG TRỰC TUYẾN
Giữa tháng 3/2020, đại dịch COVID bùng phát trên phạm vi toàn cầu, dẫn đến viễn cảnh tiến thoái lưỡng nan cho các doanh nghiệp: Họ có nên bán hàng trực tuyến, hay đợi tới khi mức độ căng thẳng của đại dịch giảm bớt rồi quay trở lại. Tính tới nay đã gần 2 năm kể từ khi COVID-19 bùng phát, và có vẻ như tình hình này vẫn sẽ còn tiếp diễn. Như một lẽ tất yếu, ngày càng nhiều doanh nghiệp sẽ bắt đầu chuyển sang hình thức hoạt động và kinh doanh online. McDonald’s, KFC hay các hàng ăn trong địa phương bắt đầu chuyển hướng từ ăn trong nhà hàng, sang hình thức đặt đồ online trên các ứng dụng, và mua mang về. Netflix lại chú trọng bản địa hóa nội dung qua phụ đề và lồng tiếng, để phục vụ hàng triệu người dùng trên khắp thế giới bị kẹt ở nhà và có nhu cầu tìm các nội dung giải trí.
SỰ LÊN NGÔI CỦA THƯƠNG MẠI ĐIỆN TỬ
Và dĩ nhiên, việc mua bán hàng hóa cũng không nằm ngoài làn sóng “online” này. Người tiêu dùng, tuy rằng ưa thích trải nghiệm đi mua hàng trực tiếp hơn, giờ đây họ cũng muốn tìm kiếm những giải pháp an toàn hơn cho sức khỏe chính mình và cho cộng đồng. Các nền tảng thương mại điện tử như Etsy, Wix, Shopify, WooCommerce hay Magento. Doanh thu có được từ hoạt động bán hàng trực tuyến cũng từ đấy mà tăng lên đáng kể.
NHU CẦU TĂNG TRƯỞNG TOÀN CẦU CỦA TMĐT VÀ XU HƯỚNG TẤT YẾU CỦA BẢN ĐỊA HÓA NỘI DUNG WEBSITE
Giờ đây, các doanh nghiệp đã đầu tư nguồn lực và xây dựng cơ sở hạ tầng để hỗ trợ thương mại trực tuyến, bây giờ bước tiếp theo chính là bán hàng trên phạm vi toàn cầu. Theo ghi nhận của SimilarWeb, hiện nay top 50 kênh thương mại điện tử hàng đầu có xuất phát điểm kinh doanh từ nhiều nơi trên thế giới, cho thấy nỗ lực của các doanh nghiệp thương mại trên trường quốc tế trong việc bản địa hóa nội dung để tiếp cận khách hàng nội địa một cách hiệu quả hơn. Có tới 46% trong top 50 công ty này cung cấp dịch vụ cho khách hàng trên 4 ngôn ngữ. Hơn thế nữa, trong top 20 trang web thương mại điện tử, số liệu cũng cho thấy rằng, có tối thiểu 20% lượng truy cập vào trang web của các doanh nghiệp đến từ các quốc gia khác. Những con số biết nói trên một lần nữa minh chứng sự thiết yếu của thương mại điện tử toàn cầu trong thời buổi hiện nay. Đây chính là thời điểm hợp lý nhất để các doanh nghiệp chuẩn bị cho mục tiêu phát triển và mở rộng tại các thị trường khác trên thế giới. Và việc bản địa hóa những nội dung cho những trang thương mại điện tử của doanh nghiệp, là một trong những chiến lược không thể thiếu để các doanh nghiệp có thể đi được tới thành công.
Tại TRANSCREATIO, chúng tôi cung cấp giải pháp bản địa hóa website cho trang thương mại điện tử của quý doanh nghiệp. Với sự thấu hiểu về văn hóa, sự sáng tạo trong ngôn ngữ, TRANSCREATIO tự tin mang lại trải nghiệm toàn diện nhất tới cho khách hàng, mang sản phẩm của doanh nghiệp đến gần hơn với khách hàng bản địa:
Đánh giá website
Tư vấn nội dung về văn hóa, thị trường
Bản địa hóa nội dung website
Tối ưu công cụ tìm kiếm từ khóa chuẩn SEO
————————————
Cập nhật những thông tin mới nhất của TRANSCREATIO tại: Facebook | LinkedIn
