Thay vì đưa ra tầm quan trọng của người Phiên dịch với một sự kiện Quốc tế, chúng tôi muốn đi sâu vào những lợi ích và cơ hội phát triển mà dịch vụ phiên dịch có thể mang đến cho tổ chức hay doanh nghiệp của bạn. Nếu bạn muốn biết làm cách nào để doanh nghiệp của mình có thể vươn đến những thị trường Quốc tế thông qua việc tổ chức sự kiện đa ngôn ngữ, hãy kéo xuống dưới và đọc tiếp nhé!
Dịch vụ Phiên dịch đóng vai trò rất quan trọng …
Đối với chất lượng của một sự kiện Quốc tế
Chất lượng của một sự kiện được quyết định bởi hiệu quả của giao tiếp, sự hiểu biết lẫn nhau giữa người nói và người nghe. Phiên dịch viên của các cặp ngôn ngữ khác nhau có thể giúp cải thiện chất lượng của các bài thuyết trình và các cuộc trao đổi giữa diễn giả và người tham dự. Người phiên dịch sẽ giúp cho các bài phát biểu trở nên dễ hiểu hơn đối với người nghe mà không hề làm gián đoạn sự kiện.
Để giảm chi phí tổ chức sự kiện
Giờ đây, bạn chỉ cần 1 chiếc laptop có kết nối wifi là có thể tham dự một sự kiện cách xa bạn nửa bán cầu. Đại dịch Covid-19 đã thúc đẩy mạnh mẽ sự phát triển của hình thức tổ chức sự kiện trực tuyến. Một cuộc khảo sát của LinkedIn đối với 200 công ty ở Anh và Ireland cho biết 72% người được hỏi sẽ tiếp tục tổ chức các sự kiện trực tuyến về lâu dài vì lợi ích tiết kiệm chi phí.
Tổ chức sự kiện từ xa cho phép những người tham dự hay các diễn giả không cần lo về việc di chuyển. Ngoài ra, người tổ chức sự kiện cũng sẽ tiết kiệm được rất nhiều chi phí cho việc thuê thiết bị phiên dịch và hỗ trợ di chuyển cho người phiên dịch.
Đối với trải nghiệm của người tham dự
Một sự kiện chất lượng cao, nghĩa là một sự kiện mang lại nhiều giá trị cho người tham dự bất kể họ nói thứ ngôn ngữ nào, có thể khiến những người tham dự của bạn cảm thấy muốn quay lại vào dịp khác. Dịch vụ dịch thuật và phiên dịch sẽ đảm bảo rằng những vị khách nước ngoài của bạn có được những trải nghiệm trọn vẹn nhất trước, trong và sau khi sự kiện diễn ra. Họ có thể nêu ý kiến hay những thắc mắc của mình và phiên dịch viên sẽ giúp thông điệp của họ trở nên rõ ràng hơn, từ đó việc giao tiếp hai chiều cũng hiệu quả hơn.
Một công ty cung cấp dịch vụ ngôn ngữ có thể giúp các doanh nghiệp phát triển ra sao thông qua các sự kiện này?
Ngành tổ chức sự kiện những năm gần đây thay đổi như vũ bão. Điều này góp phần không nhỏ vào việc thúc đẩy tốc độ của toàn cầu hóa và hợp tác Quốc tế. Bạn sẽ không còn thấy lạ khi cuộc họp giữa các thành viên ở nhiều quốc gia được lên kế hoạch và chuẩn bị chỉ trong vài tuần và bạn có cơ hội được tham gia một sự kiện như vậy ở … trong căn bếp nhà nhà bạn. Quá tiện phải không?
Qua những thông tin trên, ắt hẳn các bạn đã hình dung ra được những lợi ích mà phiên dịch sự kiện trực tuyến mang lại đối với các doanh nghiệp rồi chứ? Ngày nay, một doanh nghiệp địa phương hoàn toàn có thể mở rộng tệp khách hàng của mình, nhắm tới các thị trường nước ngoài thông qua việc tổ chức sự kiện đa ngôn ngữ trực tuyến. Hãy mở rộng tầm nhìn chiến lược của bạn vì bạn chắc chắn sẽ không muốn là kẻ tụt hậu trên thị trường.
Giả sử bạn sắp tổ chức một buổi ra mắt sản phẩm hay dịch vụ mới của công ty nhằm tăng doanh số bán hàng và xây dựng nhận thức về thương hiệu:
Hãy bắt đầu đặt ra những câu hỏi như “Liệu sản phẩm dịch vụ của tôi có triển vọng ở các thị trường nước ngoài không?”, “Liệu sự kiện mà mình đang tổ chức có khả năng thu hút được sự chú ý của các nhà đầu tư hay các cá nhân, tổ chức nước ngoài hay không?”.
Nếu như bạn tự tin rằng giá trị mà công ty bạn mang lại xứng đáng có được nhiều sự quan tâm hơn, tại sao không thử tiếp cận nhiều đối tượng hơn từ những đất nước khác và đảm bảo với họ rằng rào cản ngôn ngữ không là vấn đề gì với doanh nghiệp bạn.
Bạn đang tìm kiếm một công ty cung cấp dịch vụ Phiên dịch và tổ chức sự kiện đa ngôn ngữ?
Hãy đến với Transcreatio Global. Chúng tôi có đội ngũ phiên dịch sự kiện với bề dày 10 năm kinh nghiệm và năng lực chuyên môn sâu ở nhiều lĩnh vực đa dạng. Chúng tôi có thể cung cấp các dịch vụ sau
- Phiên dịch nối tiếp
- Phiên dịch cabin
- Phiên dịch qua điện thoại
- Phiên dịch hộ tống
- Tổ chức sự kiện trực tuyến
- Cho thuê thiết bị phiên dịch như buồng cách âm và tai nghe cho người tham dự
Ngoài ra chúng tôi còn hỗ trợ doanh nghiệp biên dịch những tài liệu cần thiết cho sự kiện, các ấn phẩm truyền thông trước, trong và sau sự kiện để đối tượng tiếp cận của bạn một trải nghiệm trọn vẹn nhất. Vui lòng liên hệ với chúng tôi tại: Liên hệ hoặc qua hotline: +84 936 063 012 để được tư vấn kịp thời nhất.
